Пиратский роман «Остров сокровищ» Роберта Льюиса Стивенсона для многих из нас был одной из любимейших книг. Тогда, в детстве, мы не сомневались, что остров, на котором пираты спрятали сокровища, существовал на самом деле. Но повзрослев, мы в это верить перестали и стали придерживаться общепринятого мнения, что остров, о котором идет речь в романе, — всего лишь плод фантазии английского писателя.
Однако подобный остров существует в действительности. В Карибском море вблизи южного побережья Кубы расположена небольшая группа островов, принадлежащих этой стране. Самый большой из них — остров Хувентуд — до недавнего времени был известен как остров Пинос. Если сравнить карту острова, составленную в XVIII ст., с той, которая помещена в романе, то можно увидеть, что в значительной степени их очертания схожи. Любопытно и то, что один из холмов острова Хувентуд, как и на «острове сокровищ», называется «Подзорная труба».
Еще один довод в пользу того, что Хувентуд и есть «остров сокровищ» — это то, что на нем растут густые сосновые леса, занимающие почти половину острова. Эти леса, описанные писателем, не росли и не растут ни на одном из других здешних островов, кроме Хувентуда.
Со второй половины XVI в. остров был пристанищем флибустьеров, которые отсюда совершали бесчисленные нападения не только на морские караваны, но и на крупные торговые порты Карибского моря. На Пиносе бывали все знаменитые пираты: Дрейк, Морган, Олонез, Холл, Рок Бразилец и многие другие. По мнению многих историков, именно на этом острове они и закапывали «до лучших времен» награбленные сокровища.
Сам Стивенсон в этих местах не бывал, но пользовался описанием острова Пинос в изданных в Англии путевых заметках Дрейка, Моргана и других «рыцарей удачи».